AGAとは

AGA男性型脱毛症)は、男性に最も一般的な脱毛症の一種です。AGAは頭頂部や前頭部から髪が薄くなり、最終的には脱毛が進行する状態を指します。これは、男性ホルモンであるテストステロンがジヒドロテストステロン(DHT)に変換されることによって引き起こされるもので、毛根に影響を与えて髪の成長を妨げます。

主な特徴

  1. 前頭部と頭頂部の脱毛:
    • AGAは特に前頭部の髪の生え際や頭頂部(つむじ)から始まることが多いです。
    • 髪の生え際が後退し、頭頂部が薄くなるという進行パターンが典型的です。
  2. 進行性の脱毛:
    • AGAは徐々に進行するため、初期段階では目立たないことが多いです。
    • 年齢とともに脱毛の範囲が広がり、薄毛が進行していきます。
  3. 遺伝的要因:
    • AGAには強い遺伝的要因があり、家族に薄毛の人がいる場合、発症する可能性が高くなります。
    • 両親のどちらか、または双方がAGAである場合、子供もAGAになるリスクが増します。
  4. ホルモンの影響:
    • テストステロンが5αリダクターゼという酵素によってジヒドロテストステロン(DHT)に変換され、このDHTが毛根に影響を与えて脱毛を引き起こします。
    • DHTが毛包(毛根の組織)に結びつくことで、毛周期の成長期が短縮され、細くて短い毛が増えるようになります。
  5. 年齢と発症:
    • 通常、20代から30代にかけて発症することが多いですが、10代後半から始まる場合もあります。
    • 年齢とともに症状が進行するため、早期の対応が重要です。
  6. 男性に多いが女性にも発生:
    • 主に男性に発生しますが、女性でも発症することがあります(女性型脱毛症)。
    • 女性の場合は、全体的に髪が薄くなることが多く、男性のように特定の部位から脱毛が進むことは少ないです。

その他の特徴

  • 髪の細りとボリュームの減少: AGAが進行するにつれて、髪が細くなり、全体のボリュームが減少します。
  • 毛周期の変化: 通常の毛周期が乱れ、成長期が短くなるため、髪の成長が遅くなり、抜け毛が増えます。

治療法としては、フィナステリドデュタステリドといった内服薬、ミノキシジルなどの外用薬、さらには植毛などの手術的治療もあります。早期に治療を開始することで、進行を遅らせたり、症状を改善することが可能です。

記事の監修者


什么是 AGA?

AGA(男性型秃发)是男性最常见的脱发类型;AGA 是指头顶和前额部位的头发开始稀疏,最终导致进行性脱发。它是由雄性激素睾酮转化为双氢睾酮(DHT)引起的,DHT 会影响毛囊并阻止头发生长。

主要功能

  1. 额顶脱发
    • AGA 通常从发际线开始,尤其是在额部和头顶(鞭打)。
    • 典型的发展模式是发际线后移,头顶变薄。
  2. 进行性脱发
    • AGA 会逐渐发展,早期往往不易察觉。
    • 随着年龄的增长,脱发的程度会加重,头发也会逐渐稀疏。
  3. 遗传因素
    • AGA 有很强的遗传因素,如果家庭成员中有头发稀疏者,患 AGA 的可能性就会增加。
    • 如果父母一方或双方患有 AGA,那么孩子患 AGA 的风险也会增加。
  4. 荷尔蒙影响:.
    • 睾酮在 5-α 还原酶的作用下转化为双氢睾酮(DHT),从而影响毛囊并导致脱发。
    • DHT 与毛囊(发根组织)结合,缩短了头发周期的生长阶段,导致头发变细、变短。
  5. 年龄和发病
    • 通常在 20 多岁和 30 多岁时发病,但也可能在 10 多岁时就开始发病。
    • 随着年龄的增长,病情也会加重,因此必须及早采取措施。
  6. 最常见于男性,但也发生在女性身上
    • 它主要发生在男性身上,但也可能发生在女性身上(女性型秃发)。
    • 女性通常会出现整体头发稀疏的情况,而脱发不太可能像男性那样从特定部位开始发展。

其他功能

  • 头发稀疏和发量减少:随着 AGA 的发展,头发会变得越来越细,整体发量也会减少。
  • 头发周期的变化:头发的正常周期被打乱,生长期缩短,导致头发生长缓慢和脱发增加。

治疗方法包括口服药物(如非那雄胺和度他雄胺)、外用药物(如米诺地尔),甚至手术治疗(如毛发移植)。早期开始治疗可以延缓病情发展,改善症状。

記事の監修者


What is AGA?

AGA (male pattern baldness) is the most common type of alopecia in men; AGA is a condition in which hair begins to thin from the top and front of the head and eventually progresses to hair loss. It is caused by the conversion of the male hormone testosterone into dihydrotestosterone (DHT), which affects the hair follicles and prevents hair growth.

Main Features

  1. Frontal and parietal hair loss:
    • AGA often begins at the hairline, especially in the frontal area and at the top of the head (whiplash).
    • The typical pattern of progression is a receding hairline and thinning of the crown of the head.
  2. Progressive alopecia:
    • AGA progresses gradually and is often unnoticeable in the early stages.
    • With age, the extent of hair loss increases and hair thinning progresses.
  3. Genetic factors:
    • There is a strong genetic component to AGA, and if you have a family member with thinning hair, you are more likely to develop the condition.
    • If one or both parents have AGA, the child is at increased risk of developing AGA as well.
  4. Hormonal Influences:
    • Testosterone is converted to dihydrotestosterone (DHT) by the enzyme 5-alpha-reductase, and this DHT affects the hair follicles and causes hair loss.
    • DHT binds to the hair follicle (the tissue of the hair root), shortening the growth phase of the hair cycle and causing the hair to grow thinner and shorter.
  5. Age and Onset:
    • It usually develops in the 20s and 30s, but may begin in the late teens.
    • Because the condition progresses with age, it is important to take early action.
  6. Most common in males, but also occurs in females:
    • It occurs primarily in men, but can also occur in women (female pattern baldness).
    • In women, hair often thins overall, and hair loss rarely progresses from a specific area as in men.

Other Features

  • Hair thinning and volume loss: As AGA progresses, hair becomes finer and overall volume decreases.
  • Changes in the hair cycle: The normal hair cycle is disrupted and the growth phase is shortened, resulting in slower hair growth and increased hair loss.

Treatment options include oral medications such as finasteride and dutasteride, topical medications such as minoxidil, and even surgical treatments such as hair transplants. By starting treatment early, it is possible to slow the progression of the disease and improve symptoms.

記事の監修者