とびひ(伝染性膿痂疹)は、虫刺されや引っかき傷からブドウ球菌などが入り込んで広がる皮膚感染症です。正しいケアを知っていれば、慌てず対応できます。
夏場、子どもの肌に水ぶくれやかさぶたが急に広がっていて驚いた経験はありませんか。
とびひは気温が上がる時期に子どもを中心に増える、身近な皮膚トラブルです。
本記事では、原因・症状の見分け方から治療、保育園を休む目安まで解説します。
この記事でわかること
- とびひの原因菌と2つのタイプ(水疱性・痂皮性)の違い
- 夏に発症が増える理由と感染を広げないための注意点
- 治療の流れと保育園・学校を休むべきかの目安
- 放置した場合に起こりうる合併症とよくある質問
とびひ(伝染性膿痂疹)とはどんな病気か
とびひは正式には「伝染性膿痂疹」と呼ばれる細菌感染症です。
飛び火するように患部が広がっていく様子から、この通称がつきました。
原因菌の多くは、皮膚に常在している黄色ブドウ球菌や溶血性連鎖球菌(溶連菌)です。
健康な皮膚には発症しにくい理由
黄色ブドウ球菌は多くの人の皮膚や鼻の中に存在する常在菌です。
健康な皮膚のバリア機能が保たれていれば、通常は感染を起こしません。
虫刺されや汗疹、引っかき傷などで皮膚のバリアが壊れた部分に菌が入り込むと、感染が成立します。
水疱性膿痂疹と痂皮性膿痂疹の違い
とびひには大きく分けて2つのタイプがあります。
菌の種類によって症状の現れ方が異なるため、見分け方を知っておくと安心です。
| 比較項目 | 水疱性膿痂疹 | 痂皮性膿痂疹 |
| 主な原因菌 | 黄色ブドウ球菌 | 溶血性連鎖球菌(溶連菌) |
| 好発年齢 | 乳幼児に多い | 年齢を問わず発症 |
| 見た目 | 薄い水ぶくれが破れてただれる | 厚いかさぶたと赤み・腫れ |
| 季節性 | 夏に多い | 季節を問わず発症しやすい |
水疱性膿痂疹は、破れた水ぶくれの中の浸出液に菌が多く含まれています。
この浸出液が周囲の皮膚や他の部位に触れることで、次々と患部が広がっていきます。
夏に発症が増える理由
気温が30度を超えるころから、とびひの患者数が急に増える傾向があります。
気温と湿度が上がると、皮膚表面で細菌が増殖しやすくなるためです。
虫刺されを掻き壊した傷や、あせもの炎症部分が入り口になりやすい点にも注意が必要です。
なお、健康な皮膚を持つ人に、とびひが直接感染することは基本的にありません。
感染が広がるのは、皮膚のバリアが壊れている部位に浸出液が触れた場合です。
爪を短く切り、患部を掻き壊さないようにすることが、拡大を防ぐ第一歩です。
とびひの治療法
とびひは自然に治まることを期待して様子を見るより、早めの受診が回復への近道です。
治療の基本は、原因菌に応じた抗菌薬の使用です。
外用薬・内服抗菌薬による治療
軽症の場合は、抗菌薬の外用薬(塗り薬)を患部に塗布します。
範囲が広い場合や発熱を伴う場合は、内服の抗菌薬を併用することもあります。
自己判断で市販の塗り薬だけに頼らず、皮膚科で原因菌に合った薬を処方してもらいましょう。
自宅でのケアと注意点
治療と並行して、患部を清潔に保つケアも欠かせません。
- シャワーで患部を洗い流し、石けんの泡で優しく洗う
- 爪を短く切り、掻き壊しを防ぐ
- タオルや衣類の共用を避け、患部はガーゼで保護する
- 処方された薬は自己判断で中止せず、指示された期間続ける
湯船の共用による感染は起こりにくいとされていますが、患部を清潔なガーゼで覆ったうえで入浴すると安心です。
兄弟姉妹がいる家庭では、タオルの共用を避けるだけでも家庭内での拡大を防げます。
保育園・学校は休むべきか
とびひは学校保健安全法上、出席停止が定められている感染症ではありません。
ただし、患部を完全に覆えない場合や、症状が強い間は登園・登校を控えるよう案内する園も多いです。
プールについては、患部が治癒するまで見合わせるよう指導されるのが一般的です。
似ている皮膚トラブルとの見分け方
水ぶくれやただれは、とびひ以外の疾患でも見られます。
自己判断で市販薬を選ぶ前に、特徴の違いを知っておくと安心です。
| 疾患名 | 見分けるポイント |
| とびひ | 虫刺され・掻き傷を起点に広がる、浸出液で拡大する |
| 水痘(みずぼうそう) | 全身に発疹が同時多発し、発熱を伴うことが多い |
| 単純ヘルペス | 口や性器周辺に限局し、ピリピリした痛みを伴う |
| あせも(汗疹) | 汗をかきやすい部位に小さな赤い発疹が集まる |
見た目が似ていても、原因菌や治療薬は疾患ごとに異なります。
「虫刺されがひどくなっただけ」と決めつけず、広がりが早い場合は皮膚科で確認してもらいましょう。
放置した場合に起こりうる合併症
とびひは軽い皮膚感染症と思われがちですが、治療を怠ると合併症につながることがあります。
黄色ブドウ球菌が産生する毒素により、全身の皮膚がむけることがあります。
この状態はブドウ球菌性熱傷様皮膚症候群(SSSS)と呼ばれます。
溶連菌が原因の場合は、数週間後に急性糸球体腎炎を発症するリスクもあるため、経過観察が必要です。
発熱や患部の急な腫れ、赤みの広がりがみられたら、早めに再受診してください。
詳しい病態は、日本皮膚科学会のとびひQ&Aでも確認できます。
お子さまの肌トラブル全般は子どもの肌トラブルに皮膚科ができることで解説しています。
かゆみへの応急対応はかゆみを抑える方法をご覧ください。
川口院でのとびひ診療について
とびひは症状の進み方に個人差があり、タイプの見極めが治療方針を左右します。
気になる症状が出たら、自己判断でケアを続けず、早めに診察を受けましょう。
ヒロクリニック川口院
住所:〒332-0017 埼玉県川口市栄町3-11-27 Hiro Build
アクセス:JR京浜東北線「川口駅」東口から徒歩3分
電話番号:0120-241-929
手術実績:2008年8月〜2026年6月累計21,576件
川口院では、小児慢性特定疾病指定医でもある土屋海士郎医師が、お子さまの皮膚トラブルの診療にあたっています。
JR京浜東北線「川口駅」東口から徒歩3分で通いやすい立地です。
「これはとびひかもしれない」と感じたら、お気軽にご相談ください。
とびひに関するよくある質問(FAQ)
診察前によく寄せられる質問をまとめました。
Q1. とびひは何日くらいで治りますか?
A1. 適切な治療を行えば、1週間前後で症状が落ち着くことが多いです。
ただし範囲や重症度によって期間は変わるため、医師の指示通りに治療を続けてください。
Q2. プールに入っても大丈夫ですか?
A2. 患部が治癒するまでは、プールの利用を控えるよう案内されることが一般的です。
再開のタイミングは、診察時に医師へ確認しましょう。
Q3. 大人でもとびひになりますか?
A3. 大人でも発症します。
特に痂皮性膿痂疹は年齢を問わず起こりやすく、アトピー性皮膚炎がある方は注意が必要です。
Q4. 市販薬だけで治せますか?
A4. 市販薬で一時的に症状が和らぐこともありますが、原因菌に合っていないと悪化する場合があります。
自己判断を続けず、皮膚科での診断をおすすめします。
Q5. 兄弟姉妹への感染を防ぐにはどうすればいいですか?
A5. 患部をガーゼで覆い、タオル・衣類の共用を避けることが基本です。
手洗いを徹底し、患部に触れた後は特に丁寧に洗いましょう。
まとめ
とびひは、虫刺されや掻き傷から黄色ブドウ球菌や溶連菌が入り込んで起こる皮膚感染症です。
水疱性・痂皮性の2タイプがあり、抗菌薬による治療と患部を清潔に保つケアが基本になります。
放置すると合併症のリスクもあるため、早めの受診が安心につながります。
お子さまの肌に水ぶくれやかさぶたが広がってきたら、自己判断で様子を見続けず受診してください。
川口院では、皮膚科専門医がとびひの診断から治療、ご家庭でのケア方法までご案内しています。
気になる症状があれば、お電話(0120-241-929)またはWebから一度ご相談ください。
本記事は、ヒロクリニック皮膚科・形成外科 川口院 皮膚科医・土屋海士郎医師の監修記事です。
土屋医師は日本皮膚科学会専門医、難病指定医、小児慢性特定疾病指定医です。
川口院・池袋駅前院にて皮膚科診療を行っています。








